Finnisch-Italienisch Übersetzung für sijainen

rimpiazzo
sostitutoVranitzky; egli sarà assistito in loco da un sostituto ancora da nominare, che verrà proposto dall'Unione. Häntä tulee avustamaan sijainen, jonka nimittämisestä unioni vastaa. Niente contro di lei, signor Mourato, ma anche il Vicepresidente portoghese del nostro Parlamento non è un sostituto in questo caso. Arvoisa Rui Mourato, meillä ei ole mitään teitä vastaan, mutta edes Euroopan parlamentin portugalilainen varapuhemies ei olisi tässä tapauksessa sopiva sijainen.
supplenteautore supplente. - (EN) Signora Presidente, a nome della commissione per il commercio internazionale voglio puntualizzare qual è la posta in gioco. laatijan sijainen. - (EN) Arvoisa puhemies, haluaisin kansainvälisen kaupan valiokunnan puolesta esittää, mistä tässä asiassa on kyse.
viceNiente contro di lei, signor Mourato, ma anche il Vicepresidente portoghese del nostro Parlamento non è un sostituto in questo caso. Arvoisa Rui Mourato, meillä ei ole mitään teitä vastaan, mutta edes Euroopan parlamentin portugalilainen varapuhemies ei olisi tässä tapauksessa sopiva sijainen. Vorrei ricordare che subentro al deputato basco Gorka Knörr, che è stato eletto al parlamento basco lo scorso 13 maggio diventandone vicepresidente. Muistuttaisin, että olen Gorka Knörrin sijainen, sillä hänet valittiin baskien parlamentin puhemieheksi 13. toukokuuta.

Wörterbuch